摸小鸟会怎么样？
小时候，在乡下的外婆家做暑假工，一天和表哥在外面的稻田里抓蚂蚱，突然看到远处一个黑影飞来飞去，以为是鸽子就去捉，结果不是鸽子，是一只燕子。我见它羽毛很漂亮，想把它拿回家给外婆观赏并让它成为家里的新成员。但是怎么抓住它呢？我突然心生一计，悄悄的捡起石头，砸向它的翅膀，它果然受惊飞了起来，但是我马上又扔了一块石头过去，它被吓得直冲入云霄，飞得无影无踪了！
当时我十分得意，认为自己的计划天衣无缝，但是没想到第二天起床以后，外婆狠狠地批评了我一顿：“那么晚了，你还不睡觉，跑出去乱窜，你不知道会吓死人吗？”我不明白外婆为什么骂我，直到10多年后，我才明白了当年那只燕子的感觉…… 那是2003年前后，我在美国南加州留学。有一天晚上，我和邻居几个中国学生在外面吃烧烤，正吃的兴高采烈的时候，突然听到背后有两个美籍华人女生在用中文交谈。
其中一个女孩说：“我昨天去看心理医生了……”另一个女孩问：“怎么了，你压力太大了吗？”第一个女孩说：“不，我觉得我是中国人，我希望我可以变成另外一个人……”我听她越说越奇怪，于是转过身问她：“What are you talking about？（你们在说什么？）”她们见到我十分惊讶，其中一个女孩子马上用英文问我：“你是谁？你从哪里来？”我笑着回答：“Hello， I am Jane. Nice to meet you. Where are you from？”她们两个人面面相觑，然后哈哈大笑起来… 后来我才知道，原来这两个女生是华裔美国人，从小在美国长大，会说流利的中文，但骨子里已经完全是美国人了。她们认为自己是美国人，但有时也会觉得作为华人的骄傲与自豪。
那天晚上，我们几个朋友一直聊到凌晨一点钟，我送她们回到宿舍才各自回房就寝。